1 00:00:44,938 --> 00:00:46,448 [Todos los personajes, lugares y organizaciones. que aparecen en esta serie son ficticios] 2 00:00:46,448 --> 00:00:48,922 [Se respetan las normas de protección infantil, algunas escenas usan IA generativa] 3 00:00:54,729 --> 00:00:57,966 No volveré a decepcionar a Seo Hyun. 4 00:00:57,966 --> 00:00:59,798 No le haré más daño, 5 00:00:59,798 --> 00:01:01,650 y no volveré a molestarla. 6 00:01:03,758 --> 00:01:06,134 ¿Qué significa eso? 7 00:01:06,134 --> 00:01:08,802 Eso significa que ya no quiero que estemos como un hermano y una hermana. 8 00:01:09,615 --> 00:01:11,478 ¡Mujin! 9 00:01:12,698 --> 00:01:15,258 Entonces... quieres decir 10 00:01:15,258 --> 00:01:17,582 que me quieres... 11 00:01:17,582 --> 00:01:21,502 Dejemos de tratarnos como hermanos y hermanas. 12 00:01:21,502 --> 00:01:23,830 y entreguémonos de verdad Qué suerte, Seo Hyun. 13 00:01:23,830 --> 00:01:25,646 ¿A qué estás jugando aquí? 14 00:01:25,646 --> 00:01:27,410 ¿Estás jugando con los sentimientos de Seo Hyun? 15 00:01:27,410 --> 00:01:28,894 ¿Crees que mi hija es una niña fácil? 16 00:01:28,894 --> 00:01:30,738 Mamá ! 17 00:01:30,738 --> 00:01:32,438 Ella no es una chica fácil 18 00:01:33,162 --> 00:01:35,880 y no lo soy en absoluto jugando con ella. 19 00:01:35,880 --> 00:01:37,580 Sólo dame una oportunidad, 20 00:01:38,666 --> 00:01:40,934 Me gustaría probar con Seo Hyun. 21 00:01:42,006 --> 00:01:43,854 Tienes otra esposa, ¿verdad? 22 00:01:44,869 --> 00:01:47,929 Aparentemente, el que no puedes alcanzar. ¡Ha vuelto el olvido durante ocho años! 23 00:01:47,929 --> 00:01:49,226 ¿Y ella entonces? 24 00:01:49,226 --> 00:01:50,938 Mamá ! 25 00:01:50,938 --> 00:01:52,798 Se acabó con ella. 26 00:01:54,258 --> 00:01:55,978 Han pasado ocho años desde que terminó. 27 00:01:57,426 --> 00:01:59,550 ¿Así que lo que? 28 00:01:59,550 --> 00:02:01,666 ¿Mi Seo Hyun es solo una llanta de refacción? 29 00:02:01,666 --> 00:02:03,614 Mamá, ¿qué te pasa? 30 00:02:03,614 --> 00:02:05,186 Eso no es todo. 31 00:02:05,186 --> 00:02:06,734 ¡No te gusta! 32 00:02:06,734 --> 00:02:08,622 ¡Simplemente sientes lástima por ella! 33 00:02:08,622 --> 00:02:11,462 Porque te culpas a ti mismo, ¡Te sientes culpable y responsable de ella! 34 00:02:11,462 --> 00:02:13,881 Y si no es amor, ¿y qué? 35 00:02:13,881 --> 00:02:16,253 ¿Y si siente lástima? Y si se siente culpable, ¿y qué? 36 00:02:16,253 --> 00:02:18,202 Y si sirvo como suplente, ¿y qué? 37 00:02:18,202 --> 00:02:20,012 ¡Seo Hyun! 38 00:02:25,470 --> 00:02:29,122 No sé por qué dices todo eso. 39 00:02:31,674 --> 00:02:34,925 Y aunque lo digas por capricho, 40 00:02:34,925 --> 00:02:36,686 no nos importa. 41 00:02:37,588 --> 00:02:39,288 Eso me conviene. 42 00:02:40,130 --> 00:02:41,930 Me queda muy bien. 43 00:02:45,170 --> 00:02:49,086 gracias por decirme lo que sentiste, Mu Jin. 44 00:02:51,660 --> 00:02:53,360 Realmente lo creo. 45 00:03:25,748 --> 00:03:28,766 [Episodio 9] Estuviste rara hoy, mamá. 46 00:03:28,766 --> 00:03:31,510 Eres el raro. 47 00:03:31,510 --> 00:03:33,626 ¿No tienes ningún orgullo? 48 00:03:34,706 --> 00:03:36,714 ¿Por qué una chica como tú? 49 00:03:36,714 --> 00:03:40,982 que tiene todo a su favor, ¿Le ruega un hombre que ni siquiera la ama? 50 00:03:40,982 --> 00:03:42,834 Ni siquiera es mendigar, es... 51 00:03:42,834 --> 00:03:44,334 ¿Pero qué estás haciendo? 52 00:03:44,334 --> 00:03:46,598 ¿Para qué es? tener orgullo, estar enamorado? 53 00:03:46,598 --> 00:03:49,046 Si puedo tener a quien amo, ¿Por qué la mendicidad es un problema? 54 00:03:49,046 --> 00:03:51,246 Podría hacer mucho más que eso. 55 00:03:51,246 --> 00:03:53,838 ¿Cómo puedes decirme algo así? 56 00:03:55,607 --> 00:03:58,584 ¿Crees que tu padre y yo, 57 00:03:58,584 --> 00:04:02,688 te criamos como una princesa ¿Verte tratado así? 58 00:04:02,688 --> 00:04:06,958 Probablemente te parezco un idiota. Mamá, pero así soy yo. 59 00:04:07,643 --> 00:04:10,410 Odio esta parte de mí también 60 00:04:10,410 --> 00:04:12,330 pero soy yo, mamá. 61 00:04:25,402 --> 00:04:27,058 ¡Gyu Rim! 62 00:04:27,058 --> 00:04:29,346 Aquí tiene. 63 00:04:29,346 --> 00:04:30,797 borde gyu, 64 00:04:30,797 --> 00:04:33,303 No deberías hacerle esto a Heung Shik. 65 00:04:33,303 --> 00:04:35,757 ¿Qué podrías haberle dicho? 66 00:04:35,757 --> 00:04:39,726 para que se acueste y gima ¿Como un mosquito gaseado con pesticidas? 67 00:04:41,402 --> 00:04:45,094 ¿Eh? Maldita sea, esto es frustrante. 68 00:04:45,094 --> 00:04:47,206 Yo también tengo derecho a saberlo. 69 00:04:47,206 --> 00:04:51,926 Estaba bien, estaba masticando calamares. hace cinco minutos, 70 00:04:51,926 --> 00:04:53,730 y tan pronto como recibió tu llamada, 71 00:04:53,730 --> 00:04:57,990 él colapsó como una brizna de hierba bajo un tifón. 72 00:04:57,990 --> 00:04:59,778 ¿No es por tu culpa? 73 00:05:01,358 --> 00:05:04,014 Sí, es por mi culpa. 74 00:05:04,014 --> 00:05:07,754 Entonces finalmente se lo dijiste. 75 00:05:07,754 --> 00:05:09,918 ¿Le dijiste entonces que todavía está herido? 76 00:05:09,918 --> 00:05:12,954 Le dijiste que el padre de Gyeol había regresado? ¿Eh? 77 00:05:12,954 --> 00:05:15,128 No, no le dije eso, señora. 78 00:05:15,128 --> 00:05:16,828 ¿Así que lo que? 79 00:05:18,118 --> 00:05:21,090 Heung Shik aún no me ha respondido. 80 00:05:21,090 --> 00:05:24,858 Cuando recibo su respuesta, Te lo diré enseguida. 81 00:05:24,858 --> 00:05:28,046 Ah, okey. Entiendo. 82 00:05:28,046 --> 00:05:30,493 Ahora que el padre de Gyeol ha vuelto, 83 00:05:30,493 --> 00:05:34,878 le dijiste que dejara de molestarte y alejarme de ti, ¿verdad? 84 00:05:34,878 --> 00:05:38,566 Clavaste una estaca en el corazón por Heung Shik. 85 00:05:38,566 --> 00:05:41,062 Gyeol no tiene padre, señora. 86 00:05:41,062 --> 00:05:42,312 Gyeol es mi hijo. 87 00:05:42,312 --> 00:05:44,416 Maldición. Me imagino... 88 00:05:44,416 --> 00:05:46,546 que voy a tener que Nos vemos diferentes, de ahora en adelante. 89 00:05:48,830 --> 00:05:51,194 Después de todo lo que sufrió y en el estado. donde está porque salvó a tu hijo, 90 00:05:51,194 --> 00:05:54,254 ¿Cómo puedes ser? ¿Tan cruel con mi hijo? 91 00:05:54,254 --> 00:05:56,654 No importa si amas a alguien o si estás desesperado, 92 00:05:56,654 --> 00:06:01,358 al menos podrías haber esperado que Heung Shik ya no tiene yeso. 93 00:06:01,358 --> 00:06:06,622 ¿De verdad crees que él también lo necesita? ¿un yeso alrededor del corazón? 94 00:06:09,540 --> 00:06:11,998 ¿Estás enfermo, Gyu Rim? 95 00:06:13,574 --> 00:06:16,422 ¿Qué te pasa? para que te declares ante alguien? 96 00:06:16,422 --> 00:06:18,250 Ni siquiera sabes cuanto los hombres pueden dar miedo. 97 00:06:24,302 --> 00:06:26,010 ¿Eh? 98 00:06:28,838 --> 00:06:31,210 Un hombre lo suficientemente fuerte como para matar un buey. con las manos desnudas, 99 00:06:31,210 --> 00:06:35,754 quédate así de desplomado por unas pocas palabras pobres? 100 00:06:35,754 --> 00:06:37,558 ¡Levántate, ya es suficiente! 101 00:06:37,558 --> 00:06:40,262 Déjame en paz. Tengo que meditar sobre las cosas. 102 00:06:40,262 --> 00:06:42,511 ¿Meditar en qué? ¿Eh? 103 00:06:42,511 --> 00:06:45,890 ¿Gyu Rim es la única mujer en el mundo? 104 00:06:45,890 --> 00:06:50,834 no es porque lo amo ¡Que debes ponerte en este estado! 105 00:06:50,834 --> 00:06:52,770 ¿No tienes tus propios gustos? 106 00:06:52,770 --> 00:06:54,490 En serio, no es posible. 107 00:06:54,490 --> 00:06:56,782 Un hombre debe tener confianza, ¡Incluso si muriera al día siguiente! 108 00:06:56,782 --> 00:06:58,718 ¡Ay, eso duele! La vaca. 109 00:06:58,718 --> 00:07:01,058 Que manos de anciana ¿Puede ser tan difícil? 110 00:07:01,058 --> 00:07:04,782 Incluso si no tienes el trabajo de tus sueños, 111 00:07:04,782 --> 00:07:09,582 y que objetivamente, no tienes mucho que presumir, 112 00:07:09,582 --> 00:07:13,250 Para mí eres el mejor hijo del mundo. 113 00:07:14,042 --> 00:07:15,866 Tráeme al mismísimo Lim Young Woong. 114 00:07:15,866 --> 00:07:17,490 ¿Crees que te cambiaría? ¿contra él? Nunca. 115 00:07:17,490 --> 00:07:19,846 ¡No es eso, mamá! 116 00:07:19,846 --> 00:07:22,017 ¡Así que contrólate, tonto! 117 00:07:22,017 --> 00:07:25,350 Deja de hacer el ridículo ¡Frente a la mujer que te dio la vida! 118 00:07:25,350 --> 00:07:29,291 Gyu Rim me preguntó para salir oficialmente con ella. 119 00:07:29,291 --> 00:07:32,830 - Gyu Rim realmente te pidió que... - No. 120 00:07:35,134 --> 00:07:36,814 Dios mío. 121 00:07:36,814 --> 00:07:41,846 Oh, Señor. Ahora tú también tienes alucinaciones. 122 00:07:41,846 --> 00:07:45,630 ¿El cartel también te golpeó en la cabeza? 123 00:07:45,630 --> 00:07:47,810 ¿Cuantos dedos? 124 00:07:47,810 --> 00:07:51,170 Joder, tres. ¡Hay tres! 125 00:07:51,170 --> 00:07:52,514 ¿Ver? 126 00:07:52,514 --> 00:07:54,258 Tengo toda mi mente. 127 00:07:54,258 --> 00:07:57,238 Maldita sea, Gyu Rim realmente me atrapó. hace su declaración! 128 00:07:57,238 --> 00:07:59,446 Quizás sea Gyu Rim quien está enfermo. 129 00:07:59,446 --> 00:08:01,154 ¿Crees que ella está bien, mamá? 130 00:08:01,154 --> 00:08:05,666 Entonces Gyu Rim realmente te preguntó. para salir con ella, ¿eh? 131 00:08:05,666 --> 00:08:07,470 Sí ! 132 00:08:13,818 --> 00:08:15,801 ¿Qué diablos estamos haciendo? 133 00:08:17,050 --> 00:08:21,426 Espera, ¿estás riendo y llorando al mismo tiempo? Da miedo. 134 00:08:21,426 --> 00:08:23,334 ¿Qué estoy haciendo? 135 00:08:23,334 --> 00:08:25,694 Ah, ni siquiera lo sabía. 136 00:08:25,694 --> 00:08:28,470 Le dije a Gyu Rim que... 137 00:08:29,522 --> 00:08:32,878 ¿Qué voy a hacer? de esta boca grande? 138 00:08:32,878 --> 00:08:34,374 Para qué ? ¿Qué dijiste? 139 00:08:34,374 --> 00:08:36,682 ¿Está loca o qué? ¿Qué dijiste? 140 00:08:36,682 --> 00:08:39,090 - ¿Qué le dijiste a Gyu Rim? - Estoy tan avergonzado. 141 00:08:39,090 --> 00:08:41,258 Oh, esto me vuelve loco. En serio. 142 00:08:41,258 --> 00:08:43,966 - ¿Qué dijiste? - No sé. ¿Qué debo hacer? 143 00:08:43,966 --> 00:08:48,785 [Geumje-dong 4-ga] 144 00:09:01,162 --> 00:09:03,318 Hijo mío, ¿qué estás haciendo? 145 00:09:04,638 --> 00:09:07,238 ¿Estás libre? ¿Quieres salir uno a uno con mamá? 146 00:09:07,238 --> 00:09:09,670 [Parrilla de carbón Damga] 147 00:09:13,638 --> 00:09:16,782 - ¿Te gusta? - Sí, es muy bueno. 148 00:09:18,882 --> 00:09:23,129 hice mi declaración al Sr. Jo Heung Shik hoy. 149 00:09:23,129 --> 00:09:24,454 Es cierto ? 150 00:09:24,454 --> 00:09:26,486 Pero aún no he recibido su respuesta. 151 00:09:26,486 --> 00:09:28,374 Quizás él se niegue. 152 00:09:33,238 --> 00:09:34,938 ¿Estás sorprendido? 153 00:09:36,529 --> 00:09:38,229 Estoy un poco sorprendido. 154 00:09:38,926 --> 00:09:42,626 ¿Pero es por mi culpa? 155 00:09:43,562 --> 00:09:47,754 Es porque el Sr. Jo Heung Shik me salvó. y te sientes agradecido? 156 00:09:47,754 --> 00:09:49,806 Esa es parte de las razones, 157 00:09:50,414 --> 00:09:52,378 pero no es el único. 158 00:09:52,378 --> 00:09:53,910 Entonces ¿por qué? 159 00:09:55,776 --> 00:09:58,410 No sé cuando empezó, 160 00:09:58,410 --> 00:10:01,806 pero siempre tuve un gran vacío dentro de mí. 161 00:10:01,806 --> 00:10:06,042 Pero cada vez que estaba con La abuela Park Soo Nam y el Sr. Jo Heung Shik, 162 00:10:06,042 --> 00:10:08,026 tuve una sensación de calidez y felicidad. 163 00:10:08,026 --> 00:10:11,614 Fue como encontrar la primavera. en medio de una tormenta de nieve. 164 00:10:11,614 --> 00:10:13,490 Es cierto ? 165 00:10:15,810 --> 00:10:21,310 ¿Por qué me dolería? ¿A la gente que es tan buena conmigo? 166 00:10:21,310 --> 00:10:24,610 debería hacer todo lo posible para Hazlos sonreír y cuídalos. 167 00:10:24,610 --> 00:10:26,414 Entonces, comencé a pensar en ello. 168 00:10:26,414 --> 00:10:30,990 Y te dije que me gustaría tener un padre. 169 00:10:30,990 --> 00:10:33,282 Sí, eso también cuenta. 170 00:10:33,282 --> 00:10:34,618 Veo. 171 00:10:34,618 --> 00:10:36,325 Creo que lo entiendo. 172 00:10:37,410 --> 00:10:39,826 Es cierto ? 173 00:10:39,826 --> 00:10:43,938 Sinceramente, tuve mucho sentimientos contradictorios. 174 00:10:43,938 --> 00:10:46,078 Pero sabiendo que mi hijo me entiende, 175 00:10:46,078 --> 00:10:48,330 me da mucha fuerza. 176 00:10:48,330 --> 00:10:52,566 entonces te vas a casar ¿Con el Sr. Jo Heung Shik? 177 00:10:52,566 --> 00:10:53,992 No lo sé todavía. 178 00:10:53,992 --> 00:10:56,098 Quizás él se niegue. 179 00:10:56,098 --> 00:10:58,726 No, no es posible. Él nunca haría eso. 180 00:10:58,726 --> 00:11:02,330 tu sabes cuanto Le gustas al Sr. Jo Heung Shik. 181 00:11:02,330 --> 00:11:04,326 Dime si se niega. 182 00:11:04,326 --> 00:11:07,014 Iré y le subiré las correas. 183 00:11:12,178 --> 00:11:13,886 Sí, Seo Hyun. 184 00:11:14,570 --> 00:11:16,570 Estabas realmente desestabilizado por mi madre, ¿verdad? 185 00:11:16,570 --> 00:11:18,866 No, en absoluto. 186 00:11:18,866 --> 00:11:22,122 Es tu madre la que debe haber sido desestabilizada. por mi culpa. 187 00:11:22,122 --> 00:11:23,858 Tú también debes haberte sorprendido. 188 00:11:26,192 --> 00:11:27,946 No volveré a eso. 189 00:11:29,182 --> 00:11:31,114 Incluso si me llamas en una hora 190 00:11:31,906 --> 00:11:33,834 para decirme que habías perdido la cabeza 191 00:11:33,834 --> 00:11:35,902 y quieres retirar tu declaración, 192 00:11:35,902 --> 00:11:37,762 No me rendiré. 193 00:11:40,142 --> 00:11:42,538 - Está bien. - Incluso si te despiertas mañana, 194 00:11:42,538 --> 00:11:44,310 que cambiaste de opinión 195 00:11:44,310 --> 00:11:47,598 y me pides que finja No dijiste nada, no te soltaré. 196 00:11:49,278 --> 00:11:50,378 Está bien. 197 00:11:50,378 --> 00:11:53,062 Aunque vengas a llorar y a suplicarme, 198 00:11:53,062 --> 00:11:54,546 diciéndome que todavía no puedes olvídate de Han Gyu Rim, 199 00:11:54,546 --> 00:11:56,410 No me rendiré. 200 00:11:57,746 --> 00:11:58,870 Está bien. 201 00:11:58,870 --> 00:12:01,350 Ya no puedes volver atrás. 202 00:12:02,946 --> 00:12:04,186 Sí. 203 00:12:04,186 --> 00:12:06,234 Cruz de madera, cruz de hierro. 204 00:12:06,234 --> 00:12:08,338 Sí. 205 00:12:08,338 --> 00:12:09,702 Está bien. 206 00:12:09,702 --> 00:12:11,546 Sólo quería dejar eso claro. 207 00:12:11,546 --> 00:12:13,538 Por eso te llamé. 208 00:12:14,274 --> 00:12:16,282 Nos vemos mañana, Mu Jin. 209 00:12:16,946 --> 00:12:18,682 Sí. 210 00:12:19,306 --> 00:12:21,058 Vale, buenas noches. 211 00:12:58,750 --> 00:13:00,610 Qué es esto ? 212 00:13:00,610 --> 00:13:03,534 Los humanos lo llaman pastel. 213 00:13:04,498 --> 00:13:06,246 No es mi cumpleaños. 214 00:13:07,206 --> 00:13:08,782 ¿Es tuyo? 215 00:13:08,782 --> 00:13:12,958 Eres un desalmado, no lo recuerdas tu propio cumpleaños o el mío. 216 00:13:12,958 --> 00:13:14,744 Toma, mantén esto presionado durante dos segundos. 217 00:13:19,922 --> 00:13:22,610 Hoy es tu día 1. ¡Felicitaciones! 218 00:13:22,610 --> 00:13:24,136 Aliento. Quiero tomar una foto. 219 00:13:24,136 --> 00:13:25,710 ¿Qué está sucediendo? 220 00:13:25,710 --> 00:13:27,885 ¿Voy a salir contigo? 221 00:13:27,885 --> 00:13:29,083 Ni siquiera me gustas. 222 00:13:29,083 --> 00:13:31,688 ¿Estás loco? A mí tampoco me gustas. 223 00:13:31,688 --> 00:13:34,914 escuché ¿Que estabas saliendo con Seo Hyun? 224 00:13:40,314 --> 00:13:41,814 ¡La vela se está derritiendo, maldita sea! 225 00:13:41,814 --> 00:13:44,854 Le rogué a la tienda que aceptara por vendérmelo después de cerrar anoche. 226 00:13:46,966 --> 00:13:48,986 No, de verdad. 227 00:13:55,230 --> 00:13:56,754 Lo hiciste bien. 228 00:13:56,754 --> 00:13:58,270 Lo hiciste muy bien. Lo que cualquiera diga. 229 00:13:58,270 --> 00:14:01,890 Una relación no necesita comenzar con dos personas perdidamente enamoradas. 230 00:14:01,890 --> 00:14:04,706 Los sentimientos provienen de las citas. 231 00:14:06,226 --> 00:14:08,050 Eso es suficiente. Detente ahí. 232 00:14:10,642 --> 00:14:12,378 Realmente se acabó... 233 00:14:13,338 --> 00:14:15,083 con la señorita Han Gyu Rim, ¿verdad? 234 00:14:20,062 --> 00:14:22,558 te pregunto si realmente se acabó con ella. 235 00:14:23,538 --> 00:14:25,308 ¿Acabamos de...? 236 00:14:26,400 --> 00:14:28,270 empezó algo? 237 00:14:29,262 --> 00:14:31,284 Es cierto. 238 00:14:31,284 --> 00:14:33,214 Ni siquiera pudiste empezar. 239 00:14:35,982 --> 00:14:40,902 En cualquier caso, todos están contentos. que has cambiado de opinión. 240 00:14:46,998 --> 00:14:48,862 ¿Está seguro? 241 00:14:49,858 --> 00:14:51,567 Qué ? 242 00:14:52,626 --> 00:14:57,278 ¿Estás realmente seguro? que todos estén felices? 243 00:15:08,002 --> 00:15:10,462 ¿Por qué no dejas de sonreír? 244 00:15:10,462 --> 00:15:12,275 A mí ? ¿Cuando? 245 00:15:12,275 --> 00:15:14,094 Allí, enseguida. 246 00:15:15,254 --> 00:15:17,186 Incluso cuando te estabas duchando justo ahora, 247 00:15:17,186 --> 00:15:19,002 te reíste. 248 00:15:19,002 --> 00:15:21,734 Podía oírte reír desde aquí. 249 00:15:21,734 --> 00:15:23,638 Eso me sorprendería. 250 00:15:23,638 --> 00:15:25,082 ¿Hice esto? 251 00:15:25,082 --> 00:15:28,079 ¿Tampoco tienes orgullo? 252 00:15:28,079 --> 00:15:31,278 Después de todo eso Mu Jin hizo sufrir a Seo Hyun, 253 00:15:31,278 --> 00:15:34,630 lo perdonas tan facilmente y sigues riendo? 254 00:15:35,482 --> 00:15:38,234 ¿Eres realmente el padre de Seo Hyun? 255 00:15:39,410 --> 00:15:43,374 Maldita sea, ¿sigues sonriendo? 256 00:15:45,154 --> 00:15:47,834 Oh, odio a Mu Jin. 257 00:15:47,834 --> 00:15:50,519 Aunque fue el último hombre en la Tierra, eso estaría fuera de discusión. 258 00:15:50,519 --> 00:15:55,942 Finalmente, cómo los sentimientos de un hombre ¿Se puede cambiar tan fácilmente? 259 00:15:55,942 --> 00:15:59,178 ¿Quién nos dice que no cambiará de opinión? ¿otra vez? 260 00:16:00,326 --> 00:16:01,516 Este idiota. 261 00:16:01,516 --> 00:16:05,106 Si vuelve a lastimar a nuestro Seo Hyun, Te juro que lo haré... 262 00:16:06,022 --> 00:16:07,414 Cariño. 263 00:16:07,414 --> 00:16:08,778 Maldita sea, tu... 264 00:16:08,778 --> 00:16:10,758 ¿Estás tratando de evitar reírte? 265 00:16:12,614 --> 00:16:14,426 Estimado. 266 00:16:16,690 --> 00:16:18,546 Nunca te había visto enojarte así. 267 00:16:18,546 --> 00:16:21,294 jurar y enojarse tanto, 268 00:16:21,294 --> 00:16:23,590 desde que nos conocimos. 269 00:16:23,590 --> 00:16:25,246 ¿Y eso te parece gracioso? 270 00:16:25,246 --> 00:16:28,678 lo encuentras divertido ¿Para verme asustarme y maldecir? 271 00:16:28,678 --> 00:16:31,538 No, no es gracioso. 272 00:16:31,538 --> 00:16:33,446 Sólo estoy agradecido. 273 00:16:36,770 --> 00:16:40,123 Verte tan disgustado por Seo Hyun, 274 00:16:40,123 --> 00:16:44,038 es realmente adorable, y estoy muy agradecido. 275 00:16:45,058 --> 00:16:47,454 ¿Pero de qué estás hablando? 276 00:16:47,454 --> 00:16:49,566 ¿Sabes lo lindo que eres? 277 00:16:51,814 --> 00:16:53,962 Oh, cariño. 278 00:16:53,962 --> 00:17:00,010 A veces siento que no lo soy su padre y que eres su verdadera madre. 279 00:17:04,814 --> 00:17:06,950 ¿Pero de qué estás hablando? 280 00:17:08,642 --> 00:17:10,886 Soy la madre de Seo Hyun. 281 00:17:11,698 --> 00:17:14,802 Yo no lo di a luz, 282 00:17:14,802 --> 00:17:17,474 pero desde el momento en que me casé contigo, 283 00:17:17,474 --> 00:17:19,854 Seo Hyun se convirtió en mi hija. 284 00:17:19,854 --> 00:17:23,300 Lo sé. Soy muy consciente de esto. 285 00:17:23,300 --> 00:17:25,382 Entonces ¿por qué decir tal cosa? 286 00:17:26,871 --> 00:17:31,674 Es normal que una madre se enfade cuando haces sufrir a tu hijo. 287 00:17:31,674 --> 00:17:35,464 ¿Qué tiene eso de lindo o conmovedor? 288 00:17:35,464 --> 00:17:37,490 ¿Por quién me tomas exactamente? 289 00:17:37,490 --> 00:17:39,982 ¿Por qué dices cosas así? 290 00:17:39,982 --> 00:17:41,654 Querida. 291 00:17:41,654 --> 00:17:44,774 Eso no es lo que quise decir. 292 00:17:46,562 --> 00:17:48,954 Lo lamento. Hablé sin pensar. 293 00:17:48,954 --> 00:17:50,647 Lo siento mucho. 294 00:17:52,326 --> 00:17:55,062 Espera, cariño. Querida ! 295 00:17:55,062 --> 00:17:57,258 Escúchame. 296 00:17:57,258 --> 00:18:00,226 Eso no es lo que quise decir. 297 00:18:00,226 --> 00:18:02,422 Me dije a mí mismo, 298 00:18:02,422 --> 00:18:07,002 ¿podría ser un buen padre? ¿Para tus hijos, para mí también? 299 00:18:09,362 --> 00:18:13,398 Es bueno Gyu Rim, Gyu Young y Gyu Oh, ¿es eso? 300 00:18:13,398 --> 00:18:15,480 Sé que es tarde 301 00:18:15,480 --> 00:18:19,190 pero me gustaría ser un padre para ellos también. 302 00:18:19,190 --> 00:18:21,898 ¿Podrías darme esta oportunidad? 303 00:18:43,778 --> 00:18:46,186 No me regañes. 304 00:18:46,186 --> 00:18:49,514 Mi presión arterial era 16 hace un momento. 305 00:18:49,514 --> 00:18:52,486 Realmente reduce la tensión, ¿ponerte pepino en la cara? 306 00:18:52,486 --> 00:18:56,138 Queda algo. Ven y ponte un poco en la cara también. 307 00:18:56,138 --> 00:19:00,082 Doblaré la ropa más tarde cuando mi presión arterial está baja. 308 00:19:00,702 --> 00:19:02,842 Cómo estás. 309 00:19:02,842 --> 00:19:06,098 Vamos, ven a cuidarte. 310 00:19:06,098 --> 00:19:08,582 La boda de Gyu Young Falta menos de un mes. 311 00:19:09,662 --> 00:19:12,230 Olvídate de la boda de Gyu Young, papá. 312 00:19:12,230 --> 00:19:14,682 De todos modos, todos creen que su padre está muerto. 313 00:19:14,682 --> 00:19:16,606 No estoy muerto. 314 00:19:17,349 --> 00:19:19,594 Regresé de entre los muertos. 315 00:19:21,315 --> 00:19:23,526 Gyu Young lo pensó. 316 00:19:23,526 --> 00:19:25,810 y ella entendió que necesitaba a su padre. 317 00:19:25,810 --> 00:19:28,714 Ella prácticamente me suplicó. 318 00:19:28,714 --> 00:19:30,182 Ella me dijo que lo sentía 319 00:19:30,182 --> 00:19:32,477 y ella me rogó que viniera a la boda. 320 00:19:32,477 --> 00:19:35,718 Ella estaba llorando. 321 00:19:35,718 --> 00:19:37,061 ¿Gyu Young? 322 00:19:37,061 --> 00:19:38,087 Sí. 323 00:19:38,087 --> 00:19:39,334 Yo... 324 00:19:39,334 --> 00:19:40,666 Ah, se cayó. 325 00:19:40,666 --> 00:19:44,410 Sabes lo débil que soy cuando me necesitan. 326 00:19:44,410 --> 00:19:46,870 "Nunca tuve una chica como tú". 327 00:19:46,870 --> 00:19:48,910 Realmente estaba planeando no volver a hablar con él. 328 00:19:48,910 --> 00:19:52,310 Pero bueno, soy su padre, ¿Cómo podría hacer eso? 329 00:19:53,993 --> 00:19:57,602 Así que haz un esfuerzo también 330 00:19:57,602 --> 00:19:59,730 y vamos juntos. ¿Bueno? 331 00:20:04,386 --> 00:20:05,946 ¡Gyu Rim! 332 00:20:05,946 --> 00:20:07,870 Gyu Rim, haz un esfuerzo, ¿vale? 333 00:20:07,870 --> 00:20:09,994 Eres el mayor, después de todo. 334 00:20:22,891 --> 00:20:23,934 ¡Oh, me asustaste! 335 00:20:23,934 --> 00:20:26,408 Casi me hago un segundo agujero. ¿No sabes golpear? 336 00:20:26,408 --> 00:20:28,154 ¿Lo que le pasó? 337 00:20:28,154 --> 00:20:30,342 Dijiste la verdad sobre papá. a tus suegros? 338 00:20:30,342 --> 00:20:32,250 Al parecer invitaste a papá a tu boda. 339 00:20:32,250 --> 00:20:33,620 Cualquier cosa. 340 00:20:33,620 --> 00:20:35,418 Papá se tomó un chiste demasiado en serio. 341 00:20:35,418 --> 00:20:37,802 ¿Le mentiste a papá? 342 00:20:37,802 --> 00:20:40,898 No fue una mentira, fue una broma. 343 00:20:43,058 --> 00:20:44,974 ¡Deberías saber sobre qué mentir! 344 00:20:44,974 --> 00:20:48,498 papá está muy feliz sobre ir a tu boda. 345 00:20:48,498 --> 00:20:51,614 Haz tu mejor esfuerzo para calmarlo. Y devuélveme mis pendientes. 346 00:20:51,614 --> 00:20:53,762 Fuiste tú quien hizo este desastre. así que arreglalo todo. 347 00:20:53,762 --> 00:20:56,170 ¡Dame mis aretes! Tengo que ir a trabajar. 348 00:20:56,170 --> 00:20:59,082 Arregla eso primero, y luego podrás ir a trabajar. 349 00:20:59,082 --> 00:21:01,374 papá no lo hizo ni lo que le había preguntado. 350 00:21:01,374 --> 00:21:03,338 ¿Qué le pediste que hiciera? 351 00:21:04,826 --> 00:21:07,410 ¿Qué le dijiste? hacer exactamente? 352 00:21:09,354 --> 00:21:12,698 Le pedí que dijera a la abuela Soo Nam y ese ladrón de arroz... 353 00:21:12,698 --> 00:21:15,110 al Sr. Jo Heung Shik... que el padre de Gyeol había regresado. ¿Así que lo que? 354 00:21:17,910 --> 00:21:19,142 ¿Le dijiste que hiciera eso? 355 00:21:19,142 --> 00:21:22,158 Sí, exactamente. Para separarte a ti y a Jo Heung Shik. 356 00:21:22,158 --> 00:21:24,234 Para qué ? 357 00:21:24,234 --> 00:21:28,238 Porque se entromete en mis asuntos ¡Y amenazarme por tu culpa! 358 00:21:28,238 --> 00:21:32,458 - ¿Fuiste tú quien hizo llorar al jefe? - Qué ? 359 00:21:32,458 --> 00:21:35,150 ¿Quién eres tú para hacer daño? a tan buena gente? 360 00:21:35,150 --> 00:21:37,198 Sin ellos, 361 00:21:37,198 --> 00:21:39,962 Nuestra familia nunca habría llegado a este punto. 362 00:21:39,962 --> 00:21:42,006 ¿Quién crees que eres? 363 00:21:42,006 --> 00:21:43,870 ¿Y por quién me tomas? 364 00:21:51,786 --> 00:21:53,474 Soy yo, Gyeol. 365 00:21:53,474 --> 00:21:56,402 ¿Cómo te sientes hoy? 366 00:21:56,402 --> 00:21:58,012 Me siento mucho mejor. 367 00:21:58,012 --> 00:22:00,450 Y creo que pronto lo haremos quítate este yeso. 368 00:22:00,450 --> 00:22:01,748 Albricias. 369 00:22:01,748 --> 00:22:03,966 No fue mucho. 370 00:22:03,966 --> 00:22:06,450 Sí, no necesitas preocuparte demasiado. 371 00:22:06,450 --> 00:22:08,366 Pero, señor Jo, 372 00:22:08,366 --> 00:22:12,230 Aprendí que mi madre hizo su declaración ante usted. 373 00:22:12,230 --> 00:22:14,814 Gyeol, ¿cómo lo sabes? 374 00:22:15,850 --> 00:22:18,724 - Guau. - Me dijo mamá. 375 00:22:18,724 --> 00:22:22,148 Ella me dijo que estaba esperando tu respuesta. 376 00:22:22,148 --> 00:22:26,186 ¿Pero cuándo le vas a responder? 377 00:22:26,186 --> 00:22:27,726 ¿Va a tardar mucho? 378 00:22:27,726 --> 00:22:30,282 Cuánto tiempo tardará ? 379 00:22:30,282 --> 00:22:31,898 Mmmm, ya ves, 380 00:22:31,898 --> 00:22:33,998 Bueno, la cosa es... 381 00:22:33,998 --> 00:22:35,506 aunque me atreviera a responder, 382 00:22:35,506 --> 00:22:40,378 ni siquiera lo sé si estoy calificado para decir sí o no. 383 00:22:43,278 --> 00:22:46,046 ¿No puedes darte prisa? 384 00:22:46,046 --> 00:22:48,418 Necesitas responder rápidamente, 385 00:22:48,418 --> 00:22:51,622 para que yo también pueda tomar mi decisión. 386 00:22:51,622 --> 00:22:52,914 En este caso, 387 00:22:52,914 --> 00:22:54,724 al menos podrías 388 00:22:54,724 --> 00:22:57,714 dame la probabilidad 389 00:22:57,714 --> 00:22:59,746 ¿Que aceptas su declaración? 390 00:23:00,386 --> 00:23:02,138 ¿La probabilidad? 391 00:23:03,362 --> 00:23:06,222 ¿Por qué haces la pregunta? ¡Cien por ciento, obviamente! 392 00:23:06,222 --> 00:23:07,390 Han Gyu ¡Oh! 393 00:23:07,390 --> 00:23:10,542 ¿Qué sabes al respecto? dar el teléfono. Pégalo a mi oreja, rápido. 394 00:23:11,898 --> 00:23:14,922 Pero Han Gyeol, eres genial. 395 00:23:14,922 --> 00:23:16,314 ¿Eh? 396 00:23:16,314 --> 00:23:19,586 Pensé que le dirías a tu madre dejar a tu novio de inmediato, 397 00:23:19,586 --> 00:23:24,164 y harías un berrinche porque quieres toda su atención. 398 00:23:24,164 --> 00:23:26,122 Pero en realidad estás muy tranquilo. Bien hecho. 399 00:23:26,122 --> 00:23:28,078 Sí, hay que creer. 400 00:23:29,778 --> 00:23:32,830 [Un futuro al servicio del mundo] 401 00:23:32,830 --> 00:23:35,656 Tengo que ir a clase. Voy allí. 402 00:23:37,898 --> 00:23:41,654 Dígale al Sr. Jo Heung Shik que le devolveré la llamada. 403 00:23:51,481 --> 00:23:53,348 ¿Mu Jin y Seo Hyun? 404 00:23:53,348 --> 00:23:55,118 ¿Desde cuándo? 405 00:23:55,118 --> 00:23:58,606 [Presidente Hong Ok Seon] Sí, pero mi esposa está completamente en contra. 406 00:23:58,606 --> 00:24:00,308 ¿Yoon Hee? 407 00:24:01,158 --> 00:24:05,850 Es cierto que Seo Hyun sufrió mucho. por culpa de Mu Jin. 408 00:24:05,850 --> 00:24:08,398 Pero aún así, dicen que ningún padre no puede ganarle a su hijo. 409 00:24:08,398 --> 00:24:11,045 Vamos, vamos. Eres tú quien dice eso. 410 00:24:11,045 --> 00:24:14,694 Pasaste tu vida para imponer tu voluntad a tus hijos. 411 00:24:15,782 --> 00:24:17,535 ¿Qué hay de usted, presidente Jang? 412 00:24:17,535 --> 00:24:19,114 ¿También estás en contra de Mu Jin? 413 00:24:19,114 --> 00:24:20,794 A mí ? 414 00:24:20,794 --> 00:24:25,032 Bueno, a Seo Hyun le gusta. 415 00:24:25,032 --> 00:24:27,530 [Presidente Jang Hun Tae] así que incluso si lo culpo, 416 00:24:27,530 --> 00:24:29,874 solo quiero que sean felices ambos. 417 00:24:30,670 --> 00:24:32,414 No sé. 418 00:24:32,414 --> 00:24:35,914 Si mi esposa continúa objetando, Yo tampoco sabré más qué hacer. 419 00:24:35,914 --> 00:24:37,426 Bueno, 420 00:24:37,426 --> 00:24:41,454 Presidente Jang, ¿qué tal si cenamos juntos? esta noche con Yoon Hee? 421 00:24:41,454 --> 00:24:46,255 Me gustaría cenar con ella para discutirlo. 422 00:24:46,255 --> 00:24:49,008 Buena idea. Presidente Jang, Hazle entrar en razón por mí, ¿vale? 423 00:24:49,008 --> 00:24:50,918 Cuento contigo, amigo mío. 424 00:24:59,978 --> 00:25:01,846 ¿Estás ocupado? 425 00:25:02,696 --> 00:25:07,748 Entonces Mu Jin realmente le preguntó a Seo Hyun. ¿salir con él? 426 00:25:07,748 --> 00:25:09,842 Lo dijo delante de su madre. 427 00:25:09,842 --> 00:25:11,908 Le pidió permiso. 428 00:25:11,908 --> 00:25:13,686 ¿Qué pasa con Han Gyu Rim? 429 00:25:15,076 --> 00:25:16,208 ¿Su hijo? 430 00:25:16,208 --> 00:25:17,908 Callarse la boca. 431 00:25:19,188 --> 00:25:23,118 Ni siquiera lo sabemos Si es el hijo de Mu Jin, entonces cállate. 432 00:25:24,102 --> 00:25:26,306 Entonces, ¿dejamos de investigar esto? 433 00:25:27,571 --> 00:25:29,662 Estamos poniendo esto en espera por ahora. 434 00:25:29,662 --> 00:25:33,178 Solo va a causar problemas si la familia de Seo Hyun se entera. 435 00:25:33,178 --> 00:25:36,654 Me daría un escalofrío cuando recién están comenzando. 436 00:25:37,666 --> 00:25:39,606 No hay secretos en este mundo. 437 00:25:39,606 --> 00:25:43,126 Eventualmente lo descubrirán pero no ahora. 438 00:26:09,274 --> 00:26:10,486 Este es el último pedido, ¿verdad? 439 00:26:10,486 --> 00:26:12,659 Sí, jefe. Aprendí mucho. 440 00:26:12,659 --> 00:26:14,438 ¡Gracias por trabajar duro! 441 00:26:29,930 --> 00:26:32,778 ¿Por qué pones esa cara? 442 00:26:32,778 --> 00:26:34,766 Tenemos un cliente. 443 00:26:39,446 --> 00:26:41,082 Estamos cerrando. ¿Quién es este cliente? 444 00:26:41,082 --> 00:26:43,298 ¡Él es tu cliente! 445 00:26:43,298 --> 00:26:46,254 Come y tómate tu descanso como de costumbre. 446 00:26:46,254 --> 00:26:49,066 Nunca me dejas terminar. 447 00:26:51,894 --> 00:26:53,790 ¿Quién es? 448 00:27:01,434 --> 00:27:03,478 No tenemos paja. 449 00:27:06,097 --> 00:27:07,797 No es nada serio. 450 00:27:22,178 --> 00:27:24,086 ¿Cómo llegaste? 451 00:27:26,102 --> 00:27:28,034 Tomé un taxi. 452 00:27:29,641 --> 00:27:32,258 ¿Querías hablar conmigo de algo? 453 00:27:32,258 --> 00:27:33,970 tengo algo que decirte 454 00:27:33,970 --> 00:27:35,850 y una pregunta que debes hacerte. 455 00:27:37,774 --> 00:27:41,850 De hecho, para ser franco, 456 00:27:41,850 --> 00:27:43,870 No soy el marido de Gyu Rim. 457 00:27:45,098 --> 00:27:47,398 Sí, lo sé. 458 00:27:47,398 --> 00:27:48,946 En realidad ? 459 00:27:48,946 --> 00:27:50,658 ¿Te lo dijo Gyu Rim? 460 00:27:50,658 --> 00:27:52,714 ¿Es importante? 461 00:27:52,714 --> 00:27:55,902 Bueno, en realidad no. 462 00:27:57,434 --> 00:27:59,126 Pero ayer, Gyu Rim 463 00:27:59,126 --> 00:28:04,766 Me preguntó si podíamos salir juntos. 464 00:28:04,766 --> 00:28:07,266 ¿Viniste a presumir? 465 00:28:07,266 --> 00:28:10,046 No, no es por eso. De hecho, es... 466 00:28:16,538 --> 00:28:18,682 Ah, espera. 467 00:28:33,366 --> 00:28:35,748 ¿Eso te molestaría? ¿Qué pasa si salgo con Gyu Rim? 468 00:28:38,534 --> 00:28:43,058 necesito saber si podrías empezar una historia con ella de nuevo. 469 00:28:43,058 --> 00:28:45,170 Por eso vine. 470 00:28:45,170 --> 00:28:46,784 No. 471 00:28:46,784 --> 00:28:48,678 Oh, ¿por qué respondes tan rápido? 472 00:28:48,678 --> 00:28:50,758 creo que no estas bien Escuché mi pregunta. 473 00:28:50,758 --> 00:28:52,570 No. 474 00:28:52,570 --> 00:28:55,550 Deja de decir “no, no, no”. 475 00:28:55,550 --> 00:28:58,270 - Déjame hacerte la pregunta otra vez... - No. 476 00:28:58,270 --> 00:29:02,214 Vamos, no vengas y te arrepientas después. 477 00:29:02,214 --> 00:29:07,102 Voy a contar hasta diez. Tómate tu tiempo antes de responder. 478 00:29:07,102 --> 00:29:09,474 - Un... - No. 479 00:29:09,474 --> 00:29:11,942 Nunca volveremos a estar juntos. Nunca. 480 00:29:14,190 --> 00:29:16,146 Realmente puedes apagar tus sentimientos. 481 00:29:16,146 --> 00:29:19,648 ¿Así de simple? 482 00:29:19,648 --> 00:29:21,786 Qué deseas ¿Qué te estoy diciendo en realidad? 483 00:29:21,786 --> 00:29:24,054 Una respuesta honesta. Está bien ? 484 00:29:24,054 --> 00:29:25,962 El tipo de respuesta sincera 485 00:29:25,962 --> 00:29:30,994 que pongas tu mano en tu corazón, sin ninguna vergüenza. 486 00:29:32,131 --> 00:29:36,810 Te dije cien veces que no, pero parece que no lo entiendes. 487 00:29:36,810 --> 00:29:39,134 Estoy un poco ocupado hoy. 488 00:29:39,134 --> 00:29:41,536 Deberías irte. Te llamaré un taxi. 489 00:29:41,536 --> 00:29:43,236 ¿Quieres un poco más? 490 00:29:49,081 --> 00:29:50,838 Dios mío... es... 491 00:29:50,838 --> 00:29:53,258 - No es... - Bajemos. 492 00:29:53,258 --> 00:29:55,387 [Equipo médico Jameon] Oh, eso es genial. 493 00:29:55,387 --> 00:29:58,079 Se siente realmente bien. Maldición. 494 00:29:58,079 --> 00:30:02,547 Alivié tres días de estrés a la vez. 495 00:30:03,231 --> 00:30:06,619 El dueño no se queja ¿Verme en cuclillas sin comprar nada? 496 00:30:06,619 --> 00:30:09,201 De ninguna manera. Puedes venir todos los días. 497 00:30:10,371 --> 00:30:12,559 Sr. Song, tan pronto como tenga la oportunidad, 498 00:30:12,559 --> 00:30:16,603 sugerir discretamente a Gyu Rim para instalar uno en mi habitación. 499 00:30:16,603 --> 00:30:18,435 Está bien. 500 00:30:19,131 --> 00:30:20,543 Oh, Señor. 501 00:30:20,543 --> 00:30:22,503 Me voy a volver loco, ¿sabes? 502 00:30:22,503 --> 00:30:27,731 Mírate, desplomada como una larva después de causar tal caos. 503 00:30:27,731 --> 00:30:29,267 ¡Levántate, buen Dios! 504 00:30:29,267 --> 00:30:31,647 Voy a agarrarte por el cuello. 505 00:30:31,647 --> 00:30:34,983 ¿Por qué me agarrarías por el cuello? 506 00:30:34,983 --> 00:30:36,763 ¿Mi collar te pertenece? 507 00:30:36,763 --> 00:30:39,315 ¿Qué me dijiste ayer? ¿Eh? 508 00:30:39,315 --> 00:30:42,687 El padre de ese Gyeol había aterrizado, ¿verdad? 509 00:30:42,687 --> 00:30:45,163 Entonces dijiste que Gyu Rim y Heung Shik 510 00:30:45,163 --> 00:30:48,919 deberían trazar su rumbo cada uno por su cuenta? 511 00:30:48,919 --> 00:30:55,171 ¿Por qué inventar una mentira tan podrida? ¿Solo para vengarte de mí? 512 00:30:55,803 --> 00:30:57,547 ¿Por qué es esto una mentira? 513 00:30:57,547 --> 00:30:58,839 ¿Tienes pruebas de que esto es falso? 514 00:30:58,839 --> 00:31:01,943 ¿Prueba? ¡Ja! ¿Prueba? 515 00:31:01,943 --> 00:31:03,735 Si lo que dices es verdad, 516 00:31:03,735 --> 00:31:06,695 Entonces, ¿por qué Gyu Rim hizo esta declaración? 517 00:31:06,695 --> 00:31:09,747 a Heung Shik, ¿eh? 518 00:31:09,747 --> 00:31:12,419 Responde esta pregunta primero. 519 00:31:12,419 --> 00:31:18,459 ¿De verdad crees que Han Gyu Rim ¿Saldrías con dos hombres al mismo tiempo? 520 00:31:22,039 --> 00:31:23,979 Acerca de... ¿De qué estás hablando? 521 00:31:23,979 --> 00:31:26,147 ¿Gyu Rim le hizo su declaración? 522 00:31:26,147 --> 00:31:29,967 Espera, para, para durante dos minutos. 523 00:31:29,967 --> 00:31:35,631 Quieres decir que no es él ¿Quién hizo su declaración sino ella? 524 00:31:35,631 --> 00:31:38,399 ¿No eres más bien tú quien inventa? 525 00:31:38,399 --> 00:31:43,379 Si no me crees, ¡Pregúntale tú mismo a Gyu Rim! Está bien ? 526 00:31:46,439 --> 00:31:50,187 ¿Todos comieron algo no comestible? 527 00:31:50,187 --> 00:31:52,243 ¿Qué les pasa? para todos en este momento? 528 00:31:52,243 --> 00:31:58,063 Después de todo lo que he pasado, ¡Tengo todo el derecho a desahogarme! 529 00:31:58,063 --> 00:32:00,143 Joder, pero ¿qué voy a hacer? 530 00:32:00,143 --> 00:32:02,285 Es verdad, hace unos meses, 531 00:32:02,285 --> 00:32:04,879 bebiste a la vista de todos, 532 00:32:04,879 --> 00:32:08,443 y orinaste en esa pared de allí. 533 00:32:09,087 --> 00:32:12,831 Vamos, vamos. ¿Por qué me haces esto? 534 00:32:12,831 --> 00:32:15,419 - ¿Qué te pasa? - Detener. 535 00:32:15,419 --> 00:32:17,739 - Parece que tienes energía de sobra. - Sí. 536 00:32:17,739 --> 00:32:20,803 tengo energía más que suficiente para vengarse! Comprendido ? 537 00:32:20,803 --> 00:32:22,519 Ah, eso me molesta. 538 00:32:35,359 --> 00:32:37,211 Mi maquillaje está desordenado. 539 00:32:40,783 --> 00:32:42,595 "Soy Han Gyu Young". "Mi nombre es Han Gyu Young". 540 00:32:42,595 --> 00:32:44,339 "Este es Han Gyu Young". 541 00:32:45,111 --> 00:32:49,447 ¿Por qué tarda tanto? 542 00:32:49,447 --> 00:32:51,234 Maldición. 543 00:32:51,839 --> 00:32:55,359 Ah, ¿por qué no tengo ganadores? 544 00:32:56,131 --> 00:32:57,683 Mírate, Han Gyu Young, 545 00:32:57,683 --> 00:33:00,494 reducido a jugar juegos de rasca y gana. 546 00:33:13,815 --> 00:33:15,715 Lamento haberte hecho esperar. 547 00:33:15,715 --> 00:33:17,723 Soy Kim Yun Jin. 548 00:33:17,723 --> 00:33:19,319 Oh. 549 00:33:19,319 --> 00:33:21,411 necesito reimprimir tarjetas de visita. 550 00:33:21,411 --> 00:33:23,239 Mi nombre es Han Gyu Young. 551 00:33:23,915 --> 00:33:25,637 ¿Han Gyu joven? 552 00:33:26,911 --> 00:33:29,119 Conozco a alguien con un nombre similar. 553 00:33:30,811 --> 00:33:33,323 Es cierto ? ¿Cuál es su nombre? 554 00:33:34,147 --> 00:33:36,511 El nombre es parecido, 555 00:33:36,511 --> 00:33:38,811 pero ella es muy diferente a ti. 556 00:33:40,379 --> 00:33:43,779 Por cierto, me dijeron que tuviste una idea interesante. 557 00:33:43,779 --> 00:33:46,739 Por eso quería verte, Señorita Han Gyu Young. 558 00:33:49,083 --> 00:33:53,339 No importa lo bueno que sea el maquillaje, Con el tiempo se deteriora, ¿verdad? 559 00:33:53,339 --> 00:33:55,979 Por eso todos Se trata de retoque. 560 00:33:55,979 --> 00:34:00,211 Esto se debe a que el cuidado subyacente No prepare adecuadamente la piel. 561 00:34:00,211 --> 00:34:02,443 Si la piel está perfectamente preparada, 562 00:34:02,443 --> 00:34:04,455 el maquillaje durará mucho más, ¿verdad? 563 00:34:04,455 --> 00:34:08,171 Luce impecable todo el día, eso es verdadero “maquillaje efectivo”. 564 00:34:09,055 --> 00:34:10,759 Me gusta mucho tu idea. 565 00:34:13,103 --> 00:34:16,231 Supongo que los verdaderos genios. están realmente separados. 566 00:34:16,231 --> 00:34:18,023 Me siento muy modesto al lado de él. 567 00:34:23,175 --> 00:34:24,675 Trabajemos juntos. 568 00:34:24,675 --> 00:34:29,415 Te ofrecemos soporte completo y las mejores condiciones del sector. 569 00:34:30,639 --> 00:34:31,747 GRACIAS. 570 00:34:31,747 --> 00:34:33,591 Haré lo mejor que pueda. 571 00:34:33,591 --> 00:34:34,827 Da todo lo que tienes. 572 00:34:34,827 --> 00:34:36,695 Sí. 573 00:34:50,907 --> 00:34:52,355 Sí, suegra. 574 00:34:52,355 --> 00:34:53,367 Gyu joven, 575 00:34:53,367 --> 00:34:55,063 Espero que no estés ocupado. 576 00:34:55,063 --> 00:34:57,831 No, en absoluto. Estaba tomando un descanso. 577 00:34:57,831 --> 00:35:01,495 Debería haberte llamado antes. Lo siento, madrastra. 578 00:35:02,163 --> 00:35:06,791 Falta menos de un mes para la boda. 579 00:35:06,791 --> 00:35:11,679 Entonces quería saber dónde estaban. preparativos de boda y regalos. 580 00:35:11,679 --> 00:35:14,995 Sí, nos encargamos de todo. 581 00:35:14,995 --> 00:35:17,399 Sabes que todo el mundo dice 582 00:35:17,399 --> 00:35:19,923 que mostramos demasiada moderación, 583 00:35:19,923 --> 00:35:22,355 dado el estatus social 584 00:35:22,355 --> 00:35:25,967 y económico de nuestras dos familias, ¿verdad? 585 00:35:25,967 --> 00:35:27,291 Exactamente. 586 00:35:27,291 --> 00:35:29,151 Tú misma lo dijiste, madrastra. 587 00:35:29,151 --> 00:35:31,443 La élite debe predicar con el ejemplo. 588 00:35:31,443 --> 00:35:33,849 Tienes toda la razón, suegra. 589 00:35:33,849 --> 00:35:37,627 Por cierto, lo verifiqué dos veces, y la cuarta tía no está en la lista. 590 00:35:37,627 --> 00:35:39,751 Inicialmente, 591 00:35:39,751 --> 00:35:43,067 ella se había divorciado del cuarto tío, pero... 592 00:35:43,067 --> 00:35:44,995 volvieron a estar juntos Hace quince días. 593 00:35:44,995 --> 00:35:47,327 En resumen, se enfadarían si lo olvidáramos. 594 00:35:47,327 --> 00:35:51,747 Así que preparemos otra bolsa de cocodrilo. 595 00:35:51,747 --> 00:35:52,899 Eso te conviene, ¿eh? 596 00:35:52,899 --> 00:35:55,331 Sí, claro. Ningún problema. 597 00:35:55,331 --> 00:35:58,051 Que tengas un gran día, Gyu Young. 598 00:35:58,051 --> 00:36:00,815 GRACIAS. A ti también, suegra. 599 00:36:08,103 --> 00:36:10,849 Me gustaría cerrar mi cuenta de ahorros. 600 00:36:10,849 --> 00:36:13,983 Señora, caduca en tres meses. 601 00:36:13,983 --> 00:36:18,347 Sí, lo sé mejor que nadie. y me duele mucho, 602 00:36:18,347 --> 00:36:20,283 Así que cállate, por favor. 603 00:36:21,235 --> 00:36:25,955 Muy bien, cerraré desde hoy. 604 00:36:32,003 --> 00:36:33,883 Sabes, 605 00:36:33,883 --> 00:36:38,663 Me gradué de los mejores escuelas de medicina en Corea y Estados Unidos, 606 00:36:38,663 --> 00:36:41,635 y soy dermatólogo asalariado en Apgujeong. 607 00:36:42,899 --> 00:36:47,131 ¿A cuánto asciende el sobregiro autorizado? 608 00:36:47,851 --> 00:36:49,671 Un momento, por favor. 609 00:37:02,379 --> 00:37:05,003 [Crédito Daebak] 610 00:37:57,783 --> 00:37:59,319 No. 611 00:37:59,319 --> 00:38:02,869 Una vez que me case, puedo devolverlo. en poco tiempo. 612 00:38:03,747 --> 00:38:06,429 Mis suegros son chaebol. 613 00:38:06,429 --> 00:38:08,129 ¡Chaebols! 614 00:38:19,009 --> 00:38:23,619 Deja de preocuparte por lo que pienso y dime qué hay en tu corazón. 615 00:38:23,619 --> 00:38:27,079 Incluso si tuviera diez bocas, No sabría qué decir. 616 00:38:27,079 --> 00:38:32,315 Sólo desearía que hubiera un agujero en el que puedo arrastrarme y esconderme. 617 00:38:33,003 --> 00:38:35,647 ¿Y si hubiera una ratonera? en la tienda? 618 00:38:35,647 --> 00:38:37,691 Tendríamos que cerrar. 619 00:38:39,047 --> 00:38:42,043 Oh querido. Me sonríes. 620 00:38:42,043 --> 00:38:44,583 ¿Cómo me perdonas? tan facilmente? 621 00:38:45,927 --> 00:38:49,895 Yo hubiera hecho lo mismo en tu lugar. 622 00:38:49,895 --> 00:38:51,699 Tenías todas las razones estar enojado. 623 00:38:51,699 --> 00:38:53,144 Dios mío. 624 00:38:53,144 --> 00:38:58,347 Deja de intentar entenderme. Grítame mejor, ¿vale? 625 00:38:58,347 --> 00:39:00,867 “¡Vieja arpía inútil!” 626 00:39:00,867 --> 00:39:03,610 “Deberías haberme escuchado ¡Y confía en mí! 627 00:39:03,610 --> 00:39:06,109 “¿Has dejado el sentido común en casa?” 628 00:39:08,095 --> 00:39:10,435 Voy a mejorar. 629 00:39:10,435 --> 00:39:14,083 "Te creería incluso si lo hicieras pasta de soja con frijoles rojos." 630 00:39:14,083 --> 00:39:17,275 Lo haré mejor y tú te sentirás mejor. 631 00:39:17,275 --> 00:39:19,515 Maldición. 632 00:39:19,515 --> 00:39:24,455 Realmente eres un ángel, ¿sabes? 633 00:39:24,455 --> 00:39:28,211 ¿Cómo podría no adorarte, eh? 634 00:39:31,027 --> 00:39:33,991 Ah, es verdad, Ya pasó la hora del almuerzo. 635 00:39:33,991 --> 00:39:38,691 Bajemos el telón cinco minutos. y comamos costillas de cerdo en la casa de al lado. 636 00:39:39,671 --> 00:39:42,003 todos iremos juntos cuando Heung Shik mejore. 637 00:39:42,003 --> 00:39:43,219 Oh, maldita sea, 638 00:39:43,219 --> 00:39:47,459 ¡Ya lo cuidas muy bien! 639 00:39:48,199 --> 00:39:50,707 Es mejor que no se lo diga. 640 00:39:50,707 --> 00:39:56,635 Estaría tan conmovido que haría un ataque al corazón. No, no, de ninguna manera. 641 00:39:57,787 --> 00:40:00,175 - Tengo que saltear las verduras. - Sí, adelante. 642 00:40:05,047 --> 00:40:06,051 ¿Sabes qué? 643 00:40:06,051 --> 00:40:09,043 Tengo muchas ganas de volver a ser un chismoso. 644 00:40:09,043 --> 00:40:13,811 debería comprarme un megáfono y anunciar a todo el barrio 645 00:40:13,811 --> 00:40:16,607 como Han Gyu Rim y Jo Heung Shik están juntos. 646 00:40:17,847 --> 00:40:19,687 Todavía no me ha dado su respuesta. 647 00:40:19,687 --> 00:40:20,795 Cómo ? 648 00:40:20,795 --> 00:40:23,751 ¿Aún no ha respondido? 649 00:40:23,751 --> 00:40:27,975 No tiene nada mejor que hacer, entonces ¿por qué duda? 650 00:40:29,491 --> 00:40:32,163 Probablemente necesite tiempo para pensar. 651 00:40:32,163 --> 00:40:34,172 ¿Para reflexionar? ¿En qué debería pensar? 652 00:40:34,172 --> 00:40:37,743 Ganó el premio mayor de su vida, 653 00:40:37,743 --> 00:40:40,651 pero este tonto Ha perdido completamente la cabeza, ¿verdad? 654 00:40:40,651 --> 00:40:44,931 Él es tan afortunado ni siquiera se da cuenta. Estúpido... 655 00:40:48,499 --> 00:40:51,807 Maldita sea. Es tan bueno. 656 00:41:04,103 --> 00:41:06,307 Me reconoces, ¿verdad? 657 00:41:06,307 --> 00:41:08,179 No, en absoluto. 658 00:41:08,815 --> 00:41:10,315 ¿De verdad no me reconoces? 659 00:41:10,315 --> 00:41:11,749 ¡Dije que no! 660 00:41:11,749 --> 00:41:13,963 ¿Quién eres tú, primero que nada? 661 00:41:13,963 --> 00:41:15,175 Bien hecho ! 662 00:41:15,175 --> 00:41:17,323 Bien hecho, Hee Na. 663 00:41:17,323 --> 00:41:19,483 ¿Para qué sería? ¿Pretender conocerlo? 664 00:41:19,483 --> 00:41:21,188 Lo hiciste bien. 665 00:41:22,043 --> 00:41:24,381 [Abuela Soo Nam] 666 00:41:28,275 --> 00:41:30,779 - Sí, abuela. - ¿Estás ocupado? 667 00:41:30,779 --> 00:41:32,763 Espero no molestarte. 668 00:41:32,763 --> 00:41:34,051 Ah, no, está bien. 669 00:41:34,051 --> 00:41:37,539 Preparé platos que te gusten. Ven y recógelos. 670 00:41:37,539 --> 00:41:38,555 Ah, olvídalo. 671 00:41:38,555 --> 00:41:42,215 Si no tienes nada planeado, Ven a cenar a casa. 672 00:41:42,215 --> 00:41:45,379 Si Heung Shik no resultó herido, Le habría pedido que te los trajera. 673 00:41:45,379 --> 00:41:47,555 ¿Está herido Heung Shik? 674 00:41:47,555 --> 00:41:49,535 No es nada grave. 675 00:41:49,535 --> 00:41:52,307 Se lastimó un poco. 676 00:41:53,099 --> 00:41:54,831 Bueno. 677 00:41:54,831 --> 00:41:57,387 Iré a verlo esta tarde después del trabajo. 678 00:41:57,387 --> 00:42:00,571 [Kwon Hee Na] 679 00:42:02,111 --> 00:42:04,891 Vas a terminar haciendo un agujero en tu teléfono. 680 00:42:04,891 --> 00:42:07,251 ¿Estás esperando una llamada o qué? 681 00:42:08,271 --> 00:42:10,167 Dejé un mensaje de voz, 682 00:42:10,167 --> 00:42:12,107 - pero creo que ella me ignora. - Oh. 683 00:42:12,107 --> 00:42:14,757 Una chica ignora tus llamadas, ¿tú también? 684 00:42:14,757 --> 00:42:18,741 Ah, por cierto. Gracias por ayudarme a ponerme mi traje, pude ir y volver. 685 00:42:18,741 --> 00:42:20,655 ¿A dónde fuiste realmente? 686 00:42:20,655 --> 00:42:22,366 No necesitas saber eso. 687 00:42:25,059 --> 00:42:28,559 Ah, aparentemente, Alguien vendrá a visitarme esta tarde. 688 00:42:28,559 --> 00:42:32,739 Tiene tu edad y es simpática. Podrían hacerse amigos. 689 00:42:33,349 --> 00:42:35,467 No quiero ser amigo de ella. 690 00:42:35,467 --> 00:42:37,307 Así que déjalo ir. 691 00:42:38,075 --> 00:42:39,959 Ayúdame a quitármelo, por favor. 692 00:42:40,579 --> 00:42:43,335 - No puedo hacerlo solo. - Oh, maldita sea... 693 00:42:43,335 --> 00:42:45,695 - Lo siento. - Vamos, quítatelo. 694 00:42:45,695 --> 00:42:49,059 Ahí tienes, quítate eso. 695 00:42:53,535 --> 00:42:55,311 GRACIAS. 696 00:42:57,750 --> 00:42:58,939 Oh ! 697 00:42:58,939 --> 00:43:01,563 al menos debería traer frutas que le gustan. 698 00:43:11,319 --> 00:43:13,126 Sí, exactamente. Está bien. 699 00:43:13,126 --> 00:43:14,979 Aquí, aquí. 700 00:43:14,979 --> 00:43:16,775 Sí, ahí lo tienes. 701 00:43:17,987 --> 00:43:20,959 Oh, kimchi de hojas de mostaza. 702 00:43:30,511 --> 00:43:32,836 [Kim Yun Gi] 703 00:43:35,955 --> 00:43:36,995 Sí, ¿qué está pasando? 704 00:43:36,995 --> 00:43:39,295 Gyu Oh, la chica que estás buscando. Es Kwon Hee Na, ¿verdad? 705 00:43:39,979 --> 00:43:41,719 Y ? 706 00:43:43,595 --> 00:43:45,305 ¿Dónde estás? 707 00:43:46,771 --> 00:43:48,587 Sí, lo sé. Estaré allí de inmediato. 708 00:44:48,467 --> 00:44:50,259 Gyu ¡Oh, por aquí! 709 00:44:54,715 --> 00:44:57,077 Este es mi amigo, Gyu Oh. 710 00:44:57,077 --> 00:44:59,195 Y esta es mi novia, Seo Min Joo. 711 00:44:59,195 --> 00:45:00,483 Contento. 712 00:45:00,483 --> 00:45:02,207 Encantado. 713 00:45:03,083 --> 00:45:05,531 Estábamos hablando y el nombre Kwon Hee Na surgió en la conversación. 714 00:45:05,531 --> 00:45:08,071 Min Joo cree que tal vez la conoce. 715 00:45:12,283 --> 00:45:14,774 Ella debe ser especial, esta Hee Na. 716 00:45:14,774 --> 00:45:18,095 Cuando te llamo, siempre estás demasiado ocupado o eres demasiado vago para salir, 717 00:45:18,095 --> 00:45:19,231 y nunca te mueves un poco. 718 00:45:19,231 --> 00:45:21,340 ¿Conoces a Hee Na? 719 00:45:21,340 --> 00:45:22,704 Ah... 720 00:45:22,704 --> 00:45:24,509 Respira, hombre. 721 00:45:24,509 --> 00:45:26,883 ¿Puedo ver una foto de ella? 722 00:45:26,883 --> 00:45:28,625 Gyu Oh! 723 00:45:35,591 --> 00:45:38,419 No es por nada raro ¿verdad? 724 00:45:38,419 --> 00:45:39,691 Pero no, cariño. 725 00:45:39,691 --> 00:45:41,671 A Gyu Oh realmente le gusta. 726 00:45:41,671 --> 00:45:44,427 Sólo quiere saber si es ella. 727 00:45:44,427 --> 00:45:48,227 Él no la molestará ni te meterá en problemas. 728 00:45:48,227 --> 00:45:50,519 Vamos, cariño. ¿No confías en mí? 729 00:46:23,859 --> 00:46:28,023 Maldición. ¿Quién hubiera pensado que a sus 70 años, 730 00:46:28,023 --> 00:46:31,811 ¿Seguiría haciendo comer a mi hijo de 40 años? 731 00:46:31,811 --> 00:46:33,779 ¿No dijiste que estaba seguro? 732 00:46:34,579 --> 00:46:36,527 Sí, es verdad. 733 00:46:36,527 --> 00:46:37,681 Es normal. 734 00:46:37,681 --> 00:46:40,255 Lo aseguraste. 735 00:46:40,255 --> 00:46:44,627 Y gracias a ti, la madre de Gyeol. Incluso te hizo su declaración. 736 00:46:45,915 --> 00:46:48,623 Qué ? ¿Hizo su declaración? 737 00:46:48,623 --> 00:46:50,347 No, en absoluto. 738 00:46:50,347 --> 00:46:52,679 No me cuentes historias. 739 00:46:53,363 --> 00:46:57,003 Ah, simplemente está avergonzado, eso es todo. 740 00:46:57,003 --> 00:46:58,035 Ah, por cierto. 741 00:46:58,035 --> 00:47:01,271 Hee Na, no recibiste una llamada. por casualidad? 742 00:47:01,271 --> 00:47:02,451 ¿Una llamada sobre qué? 743 00:47:02,451 --> 00:47:06,867 El es el hermano pequeño de la mujer. quien hizo su declaración a Heung Shik. 744 00:47:06,867 --> 00:47:10,463 Estaba poniendo la mesa hace un momento. y simplemente se fue. 745 00:47:10,463 --> 00:47:15,539 En definitiva, si todo va bien, él podría ser parte de nuestra familia. 746 00:47:15,539 --> 00:47:18,659 Maldita sea. ¿Con quién quieres ligar esta vez? 747 00:47:18,659 --> 00:47:21,495 no doy tu numero 748 00:47:21,495 --> 00:47:25,219 a cualquier hombre, ya sabes. 749 00:47:25,219 --> 00:47:29,089 La señora de la pastelería de arroz. dice que tiene cara de gigoló, 750 00:47:29,089 --> 00:47:31,659 pero es todo lo contrario de su apariencia. 751 00:47:31,659 --> 00:47:36,423 Es cariñoso, amable y trabajador. 752 00:47:36,423 --> 00:47:41,199 Él es el único hombre para quien Responderé por Heung Shik. 753 00:47:41,199 --> 00:47:43,707 No estoy listo para salir con nadie. 754 00:47:43,707 --> 00:47:46,046 No, eso no es lo que quise decir. 755 00:47:46,046 --> 00:47:49,619 Esta vieja ama jugar al casamentero, ¿verdad? 756 00:47:49,619 --> 00:47:52,058 Los jóvenes hoy les va muy bien por sí solos. 757 00:47:52,058 --> 00:47:54,695 Aprende a sentir la vibra. Siente la atmósfera. 758 00:47:54,695 --> 00:47:56,779 ¿Qué significa eso? 759 00:47:56,779 --> 00:47:58,931 Significa saber cuándo intervenir y cuándo abstenerse. 760 00:47:58,931 --> 00:48:00,507 A veces estás tan fuera de lugar. 761 00:48:00,507 --> 00:48:04,107 Te diré cuando esté listo para conocer gente. 762 00:48:04,107 --> 00:48:05,803 Puedes presentarme a alguien en ese momento. 763 00:48:05,803 --> 00:48:09,199 No, eso no es lo que quise decir. 764 00:48:09,199 --> 00:48:12,315 Hee Na dijo que no quería Escúchalo. 765 00:48:12,315 --> 00:48:15,475 Dame algo de comer en su lugar. Con rábano seco encima. 766 00:48:15,475 --> 00:48:17,603 ¿Soy tu doncella? 767 00:48:17,603 --> 00:48:22,579 ¿Y por qué no has respondido todavía? ¿A la madre de Gyeol? 768 00:48:22,579 --> 00:48:24,707 ¿Quién crees que eres? ¿Eres tan excepcional? 769 00:48:24,707 --> 00:48:26,859 ¿Crees que es porque ¿Soy demasiado bueno? 770 00:48:26,859 --> 00:48:28,679 Es porque no soy lo suficientemente bueno. 771 00:48:28,679 --> 00:48:30,367 que no es ¿bastante bien en casa? ¿Eh? 772 00:48:30,367 --> 00:48:32,707 ¿Cómo puedes pensar que no eres suficiente? Bueno, ¿después de todo lo que he hecho por ti? 773 00:48:32,707 --> 00:48:35,259 ¡Maldita sea, deja de tergiversar mis palabras! 774 00:48:35,259 --> 00:48:36,919 ¿Cuándo distorsioné tus palabras? 775 00:48:36,919 --> 00:48:38,213 ¡No distorsioné nada en absoluto, idiota! 776 00:48:38,213 --> 00:48:39,927 Señora, Heung Shik. 777 00:48:39,927 --> 00:48:41,187 Basta, los dos. 778 00:48:41,187 --> 00:48:42,883 Comamos tranquilamente. Sí ? 779 00:48:42,883 --> 00:48:44,195 Sí, déjala comer. 780 00:48:44,195 --> 00:48:47,675 - Sigue adelante y me iré a casa. - No, no te vayas. 781 00:48:47,675 --> 00:48:50,395 Eres idiota. Come tu... 782 00:48:58,811 --> 00:49:02,410 Ella pidió vernos y nos hizo espera? ¿Cuál es su problema? 783 00:49:02,410 --> 00:49:03,840 ¿Yo se, verdad? 784 00:49:03,840 --> 00:49:05,484 Su reunión debió haber sido más larga de lo esperado. 785 00:49:05,484 --> 00:49:07,320 Ella dijo que vendría. 786 00:49:09,248 --> 00:49:10,972 De todos modos, 787 00:49:10,972 --> 00:49:13,264 No amo ni al hijo ni a la madre. 788 00:49:20,748 --> 00:49:22,344 Ah, señor Kim. Sí. 789 00:49:22,344 --> 00:49:25,902 puedo recordarte ¿en una o dos horas? 790 00:49:25,902 --> 00:49:27,602 Cómo ? 791 00:49:28,388 --> 00:49:31,048 Te dije que no funcionaría. 792 00:49:31,664 --> 00:49:34,048 Tengo que atender esta llamada. Ya vuelvo. 793 00:49:34,048 --> 00:49:37,692 Espera, te dije que enviaras un correo electrónico. al Director Park. ¿No lo has comprobado? 794 00:49:37,692 --> 00:49:39,508 Sí. 795 00:49:54,068 --> 00:49:55,128 Oh mi... 796 00:49:55,128 --> 00:49:57,388 ¿A dónde vas? ¿Al baño? 797 00:49:58,440 --> 00:50:00,020 No. 798 00:50:00,020 --> 00:50:01,840 Me voy a casa. 799 00:50:03,564 --> 00:50:06,100 ¿Dónde está Hun Tae? 800 00:50:06,100 --> 00:50:08,416 Salió a atender una llamada. 801 00:50:08,416 --> 00:50:12,048 Ambos comen cuando él regresa. 802 00:50:12,048 --> 00:50:13,568 Esperar. 803 00:50:13,568 --> 00:50:18,376 Finalmente... ¿Por qué estás tan enojado? 804 00:50:19,720 --> 00:50:23,540 ¿Es porque llego un poco tarde? 805 00:50:23,540 --> 00:50:24,972 vamos, 806 00:50:24,972 --> 00:50:28,352 Sólo llego 40 minutos tarde. 807 00:50:28,352 --> 00:50:30,468 ¿“Esos” 40 minutos? 808 00:50:31,272 --> 00:50:35,340 Vamos, no somos tan desagradables. entre ellos normalmente. 809 00:50:35,340 --> 00:50:37,048 siempre entendiste 810 00:50:37,048 --> 00:50:41,244 y perdonó mis faltas mejor que nadie. 811 00:50:41,244 --> 00:50:45,520 Y se supone que debemos convertirnos en suegros si todo va bien. 812 00:50:46,132 --> 00:50:47,800 ¿Quién es ese? 813 00:50:47,800 --> 00:50:50,008 ¿Tú y yo? 814 00:50:50,008 --> 00:50:52,424 ¿Quién decidió? 815 00:50:52,424 --> 00:50:55,324 -Yoon Hee. - No tengo absolutamente ninguna intención 816 00:50:55,324 --> 00:50:57,812 hacer de Mu Jin mi yerno. 817 00:50:57,812 --> 00:51:00,820 Por eso vine hoy. 818 00:51:01,504 --> 00:51:03,692 ¿Qué puedo hacer? para arreglar esto? 819 00:51:03,692 --> 00:51:07,536 - ¿Cómo puedo compensarlo? - No hagas nada. 820 00:51:07,536 --> 00:51:11,312 Nada de lo que harás No cambiaré de opinión. 821 00:51:22,404 --> 00:51:24,617 Esta chica, en ese momento... 822 00:51:24,617 --> 00:51:26,925 El que amaba Mu Jin. 823 00:51:26,925 --> 00:51:29,148 La hija de esta pobre familia, 824 00:51:29,148 --> 00:51:30,684 criado por un padre soltero, 825 00:51:30,684 --> 00:51:33,380 con un grupo de hermanitos y hermanitas y sólo un diploma de escuela secundaria. 826 00:51:34,504 --> 00:51:37,792 Ah, ¿es por eso? 827 00:51:37,792 --> 00:51:39,480 Yo creí... 828 00:51:39,480 --> 00:51:42,624 No, se separaron hace mucho tiempo. 829 00:51:42,624 --> 00:51:46,172 Hace ocho años. Se acabó por completo. 830 00:51:47,412 --> 00:51:49,416 ¿Estás seguro de que realmente rompieron? 831 00:51:49,416 --> 00:51:50,996 Maldita sea. 832 00:51:50,996 --> 00:51:53,320 Mu Jin y yo, Ya hemos dejado todo eso atrás. 833 00:51:53,320 --> 00:51:55,936 ¿Pero todavía estás atrapado en eso? 834 00:51:55,936 --> 00:51:57,208 Oh. 835 00:51:57,208 --> 00:52:01,632 De todos modos, fue solo un buscador de diamantes, te lo digo. 836 00:52:01,632 --> 00:52:04,976 ¿Cómo sabes que fue? ¿Un buscador de diamantes? 837 00:52:04,976 --> 00:52:08,092 ¿La habías visto alguna vez hacer algo así? 838 00:52:08,092 --> 00:52:13,048 - Yoon Hee... - Ella también es la hija de alguien. 839 00:52:13,048 --> 00:52:16,292 ¿Cómo puedes hablar de ella? con tanto desprecio? 840 00:52:16,292 --> 00:52:19,548 Sus padres quedarían devastados. si escucharon eso. 841 00:52:19,548 --> 00:52:20,684 Por favor, perdóname. 842 00:52:20,684 --> 00:52:23,228 Eres presidente de una empresa, 843 00:52:23,228 --> 00:52:25,600 y así es realmente como es ¿cómo te comportas? 844 00:52:28,372 --> 00:52:30,284 ¡Yoon Hee! 845 00:52:30,284 --> 00:52:34,252 creo que lo eres cometer un grave error. 846 00:52:34,252 --> 00:52:36,016 ¿Eh? 847 00:52:37,104 --> 00:52:40,092 Fuiste tú quien cometió un error. 848 00:52:40,848 --> 00:52:42,704 De todos modos, 849 00:52:42,704 --> 00:52:45,024 Nunca aprobaré su relación. 850 00:52:45,024 --> 00:52:47,380 Tendrás que repasar mi cuerpo. 851 00:52:56,996 --> 00:52:58,515 Joder, no lo creo. 852 00:52:58,515 --> 00:53:00,928 Santo cielo, es increíble. 853 00:53:03,404 --> 00:53:05,260 Mantén la calma. Mantén la calma. 854 00:53:05,260 --> 00:53:07,044 Reprimirse tres veces e incluso asesinar. se puede evitar, como dicen. 855 00:53:07,044 --> 00:53:08,792 Mantén la calma. Mantén la calma. 856 00:53:09,936 --> 00:53:11,724 Oye, ¿estás ahí? 857 00:53:12,736 --> 00:53:13,848 ¿Dónde está mi esposa? 858 00:53:13,848 --> 00:53:16,620 - ¿Está ella en el baño? - ¿Dónde estabas? 859 00:53:16,620 --> 00:53:19,172 Tu esposa ha regresado a casa. 860 00:53:19,172 --> 00:53:20,800 Cómo ? 861 00:53:20,800 --> 00:53:23,260 - Es cierto ? - Vaya, de verdad... 862 00:53:23,260 --> 00:53:24,652 Ya tuve suficiente. 863 00:53:24,652 --> 00:53:27,580 - ¿Por qué tu esposa es tan dramática? - ¿Acerca de? 864 00:53:27,580 --> 00:53:29,132 Finalmente, uno podría creer 865 00:53:29,132 --> 00:53:32,508 que es la madre de este buscador de diamantes. ¿Eh? 866 00:53:32,508 --> 00:53:34,455 ¿De qué estás hablando ahora? 867 00:53:35,112 --> 00:53:36,952 Esperar. 868 00:53:37,716 --> 00:53:39,464 Uf. 869 00:53:41,900 --> 00:53:43,632 es realmente el mejor ¿Qué puedes hacer? 870 00:53:43,632 --> 00:53:46,712 realmente encuentras ¿Que estas caras se parecen? 871 00:53:48,164 --> 00:53:50,992 Puede que aún no sea perfecto, 872 00:53:50,992 --> 00:53:53,564 pero todavía hay tiempo antes del matrimonio. 873 00:53:53,564 --> 00:53:57,212 Con una buena alimentación y deporte, vamos a adelgazarlo lo más posible, 874 00:53:57,212 --> 00:53:59,932 y con el maquillaje corrector adecuado, 875 00:53:59,932 --> 00:54:02,411 llegaremos al 100%, incluso al 120%. 876 00:54:03,200 --> 00:54:06,956 Mira, mira. Ahí mismo, ¿ves? 877 00:54:06,956 --> 00:54:08,184 es así 878 00:54:08,184 --> 00:54:09,736 [Maquillaje correctivo y cambio de imagen] que la cara cambia. 879 00:54:09,736 --> 00:54:11,936 Antes y después. 880 00:54:11,936 --> 00:54:14,360 ¡Perfecto! 881 00:54:14,360 --> 00:54:15,484 Ah, sólo un momento. 882 00:54:15,484 --> 00:54:17,728 Oh sí. 883 00:54:17,728 --> 00:54:18,996 Sí, papá. 884 00:54:18,996 --> 00:54:21,508 ¿Qué me pongo para tu boda? 885 00:54:21,508 --> 00:54:23,312 Lo que quieras estará muy bueno. 886 00:54:23,312 --> 00:54:26,508 Eres tan hermoso, papá. Todo te conviene. 887 00:54:26,508 --> 00:54:28,448 debo cuidar piel, yo también. 888 00:54:28,448 --> 00:54:30,464 ¿Debería acudir a su clínica? 889 00:54:30,464 --> 00:54:33,428 Tu piel ya es perfecta. ¿Por qué necesitarías atención? 890 00:54:33,428 --> 00:54:35,688 Papá, estoy muy ocupado. 891 00:54:35,688 --> 00:54:37,880 Te llamaré más tarde. 892 00:54:45,292 --> 00:54:48,652 ¿Reanudamos nuestra discusión? 893 00:54:48,652 --> 00:54:49,812 Sí. 894 00:54:49,812 --> 00:54:52,008 Sólo hay un pequeño problema. 895 00:54:52,008 --> 00:54:55,288 - ¿Un problema? - Es... eh... 896 00:54:55,288 --> 00:54:59,384 sólo 1,50m. 897 00:54:59,384 --> 00:55:01,632 Pero usaremos tacones, por supuesto. 898 00:55:01,632 --> 00:55:03,176 Indulto ? 899 00:55:03,176 --> 00:55:06,240 No puedes tirarme algo tan importante ahora! 900 00:55:08,108 --> 00:55:11,336 Se podría decir que tuvo un grave accidente. justo antes de la boda 901 00:55:11,336 --> 00:55:12,828 y ponerlo en una silla de ruedas... 902 00:55:12,828 --> 00:55:15,712 ¡Eres un completo sinvergüenza! 903 00:55:15,712 --> 00:55:18,060 Y tienes el descaro de preguntar ¿10 millones de wones? 904 00:55:18,060 --> 00:55:19,884 ¿Tengo cara de paloma? 905 00:55:19,884 --> 00:55:22,788 Espera, ¿quién es el estafador aquí? 906 00:55:22,788 --> 00:55:25,156 ¿Quién se ofreció a contratar? ¿Un padre falso, para empezar? 907 00:55:25,156 --> 00:55:27,084 - Indulto ? - Aún así, 908 00:55:27,084 --> 00:55:30,748 Hice lo imposible para encontrar actores correspondientes a los criterios, 909 00:55:30,748 --> 00:55:33,212 e incluso encontré un plan de respaldo. 910 00:55:33,212 --> 00:55:35,228 Y ahí estás... Maldita sea. 911 00:55:35,228 --> 00:55:36,720 ¡Santa vaca, déjalo ir! 912 00:55:36,720 --> 00:55:37,976 ¡Déjalo ir! 913 00:55:37,976 --> 00:55:39,432 Me detengo. 914 00:55:39,432 --> 00:55:42,532 Eso está fuera de discusión. Es ridículo, no puedo. 915 00:55:44,920 --> 00:55:46,308 ¡Maldita sea! 916 00:55:46,308 --> 00:55:47,656 Esperar. Esperar. 917 00:55:47,656 --> 00:55:49,908 Espera, espera. 918 00:55:51,416 --> 00:55:52,636 Ah, lo siento. 919 00:55:52,636 --> 00:55:54,732 Me desestabilicé y perdí los estribos. 920 00:55:54,732 --> 00:55:57,880 En lugar de la silla de ruedas, si dijéramos que estaba gravemente herido, 921 00:55:57,880 --> 00:56:02,392 ¿Le vendamos la cara y se queda postrado en cama? 922 00:56:09,424 --> 00:56:10,796 Estamos cerrados por hoy. 923 00:56:10,796 --> 00:56:13,260 vi tu oferta de trabajo y vine a aplicar. 924 00:56:13,260 --> 00:56:16,216 ya has encontrado a alguien para el puesto? 925 00:56:17,224 --> 00:56:19,128 Ella dice que viene por la oferta de trabajo. 926 00:56:20,548 --> 00:56:21,548 ¿Eres un estudiante de secundaria? 927 00:56:21,548 --> 00:56:23,176 Sí ! Soy un estudiante de tercer año de secundaria. 928 00:56:23,176 --> 00:56:25,564 Trajiste tu CV ¿Y su certificado médico? 929 00:56:32,988 --> 00:56:36,860 Oh, tienes bastante experiencia. en otros restaurantes. 930 00:56:36,860 --> 00:56:38,384 ¿Es esta tu vocación? 931 00:56:38,384 --> 00:56:40,260 Oh, no. 932 00:56:40,260 --> 00:56:42,328 Me gustaría ser estilista. 933 00:56:42,328 --> 00:56:44,852 pero lo haré todo lo que me piden con atención. 934 00:56:46,364 --> 00:56:48,693 como viniste con su certificado médico, 935 00:56:48,693 --> 00:56:50,748 Imagino que has leído todos los detalles, 936 00:56:50,748 --> 00:56:53,652 incluyendo salario y condiciones, en el sitio. 937 00:56:53,652 --> 00:56:55,292 - Sí ! - Está bien. Qué ? 938 00:56:55,292 --> 00:56:56,992 - Qué ? - Sí ? 939 00:56:57,904 --> 00:57:00,740 No, estaba hablando solo. 940 00:57:03,884 --> 00:57:06,260 En cualquier caso, Me gustan tus respuestas francas. 941 00:57:06,260 --> 00:57:08,112 Bueno, en este caso, 942 00:57:08,112 --> 00:57:10,156 Puedes empezar mañana. 943 00:57:10,156 --> 00:57:13,220 Por ahora, harás el servicio nocturno. hasta el cierre entre semana, 944 00:57:13,220 --> 00:57:16,708 y abierto hasta el almuerzo los fines de semana. 945 00:57:16,708 --> 00:57:19,284 Qué ? ¿Estoy tomado? 946 00:57:19,284 --> 00:57:21,792 - ¿No me harás ninguna otra pregunta? - No. 947 00:57:21,792 --> 00:57:24,664 Buscábamos a alguien ingenioso. quien sabe trabajar, 948 00:57:24,664 --> 00:57:26,988 y llegaste justo en el momento correcto. 949 00:57:26,988 --> 00:57:28,308 Creo que estará bien. 950 00:57:28,308 --> 00:57:31,044 Sí, yo también lo creo. 951 00:57:31,044 --> 00:57:33,992 ¡Nos vemos mañana entonces, trabajaré duro! 952 00:57:44,664 --> 00:57:48,900 Es muy bueno, pero ¿por qué era necesario? ¿Se trata de Han Gyu Min? 953 00:57:48,900 --> 00:57:50,728 borde Han Gyu, 954 00:57:50,728 --> 00:57:52,088 Han Gyeol... 955 00:57:52,088 --> 00:57:54,600 Pensé que finalmente me había deshecho de ese nombre. 956 00:57:56,188 --> 00:58:00,236 Bueno, es cierto que no hay Sólo una familia Han en Corea. 957 00:58:00,236 --> 00:58:02,496 Lo dejé ir. 958 00:58:02,496 --> 00:58:04,496 Está hecho. 959 00:58:06,068 --> 00:58:08,516 Sí, eso es bueno. 960 00:58:08,516 --> 00:58:11,236 Sí, un poco así. 961 00:58:11,236 --> 00:58:12,616 Sí, genial. 962 00:58:12,616 --> 00:58:15,500 Genial, tomemos un pequeño descanso. 963 00:58:23,676 --> 00:58:25,548 Hola señora directora. 964 00:58:29,602 --> 00:58:31,396 Estos son los nuevos modelos ¿A quién reclutamos? 965 00:58:31,396 --> 00:58:32,484 Sí, eso es correcto. 966 00:58:32,484 --> 00:58:35,056 creo que no tuve Nunca había visto a este chico antes. 967 00:58:35,056 --> 00:58:37,128 - ¿Es nuevo? - Sí. 968 00:58:37,128 --> 00:58:41,300 Es un junior y acaba de llegar. para iniciarme en el modelaje, 969 00:58:41,300 --> 00:58:43,296 entonces no tiene mucha experiencia desfiles de moda o sesiones de fotos. 970 00:58:43,296 --> 00:58:48,600 Pero todos lo eligieron por unanimidad en la última ronda. 971 00:58:49,244 --> 00:58:51,240 Bien, allá vamos. 972 00:59:00,072 --> 00:59:01,676 Buena elección. 973 00:59:01,676 --> 00:59:04,080 No sé si será una estrella, 974 00:59:04,080 --> 00:59:06,440 pero claramente no es un fracaso. 975 00:59:09,868 --> 00:59:11,575 Sí, perfecto. 976 00:59:12,788 --> 00:59:14,776 Sí, estamos haciendo un gran plan. 977 00:59:24,068 --> 00:59:26,076 Ah, está bien. 978 00:59:26,076 --> 00:59:27,163 [Hospital Humin] No tengo frío. 979 00:59:28,856 --> 00:59:30,412 Darse tono. 980 00:59:30,412 --> 00:59:32,440 Hace fresco por la noche. 981 00:59:43,632 --> 00:59:45,736 ¿A qué hora sales mañana? 982 00:59:45,736 --> 00:59:47,520 ¿A eso de las tres o cuatro de la tarde? 983 00:59:49,292 --> 00:59:50,748 Iré a buscarte. 984 00:59:50,748 --> 00:59:53,692 Dile a tus padres que voy. 985 00:59:54,764 --> 00:59:56,904 No, no vengas. 986 00:59:56,904 --> 00:59:59,580 Vas a encontrarte con mi madre otra vez. 987 00:59:59,580 --> 01:00:01,940 creo que seria mejor si mi madre y tu, 988 01:00:01,940 --> 01:00:04,252 Se evitaron el uno al otro por un tiempo. 989 01:00:05,684 --> 01:00:07,508 Está bien, lo entiendo. 990 01:00:08,588 --> 01:00:11,968 No importa lo que diga mi madre, no me abandones. 991 01:00:13,784 --> 01:00:15,016 borde gyu, 992 01:00:15,016 --> 01:00:17,472 pase lo que pase a partir de ahora, 993 01:00:17,472 --> 01:00:19,324 no me abandones. 994 01:00:24,780 --> 01:00:25,822 Qué ? 995 01:00:25,822 --> 01:00:29,460 Nada, estoy muy feliz Me cuesta creerlo. 996 01:00:31,204 --> 01:00:32,942 Tu botón está deshecho. 997 01:00:37,164 --> 01:00:39,524 Él es mi novio. 998 01:00:39,524 --> 01:00:42,679 - ¡Este hombre es mi novio! -Seo Hyun. 999 01:00:42,679 --> 01:00:45,312 ¡Este chico es mi novio! 1000 01:00:46,616 --> 01:00:47,952 Él es mío. ¡Este chico! 1001 01:00:47,952 --> 01:00:50,024 Él es mi novio. 1002 01:01:00,548 --> 01:01:06,240 [Geumje-dong 4-ga] 1003 01:01:18,124 --> 01:01:20,136 Gracias. 1004 01:01:31,307 --> 01:01:33,007 ¿Qué es todo esto? 1005 01:01:34,036 --> 01:01:35,432 ¿Qué crees? Regalos de boda. 1006 01:01:35,432 --> 01:01:37,540 Ya que estás aquí, ayúdame a llevarlos. 1007 01:01:37,540 --> 01:01:39,452 No, no. Vas a tomar huellas dactilares por todas las bolsas. 1008 01:01:39,452 --> 01:01:40,564 No lo toques. 1009 01:01:40,564 --> 01:01:43,304 ¿Cómo pudiste pagar todo eso? 1010 01:01:43,304 --> 01:01:45,268 ¿No son estas cosas demasiado caras? 1011 01:01:46,320 --> 01:01:49,052 No es dinero robado no te preocupes. 1012 01:01:50,917 --> 01:01:52,617 Vamos a tomar una copa. 1013 01:01:54,568 --> 01:01:56,028 Me caso en tres semanas. 1014 01:01:56,028 --> 01:01:58,535 ¿De verdad crees que quiero ¿Que me cambien el vestido? 1015 01:01:58,535 --> 01:02:01,462 Entonces no bebas. Beberé solo. 1016 01:02:03,282 --> 01:02:06,140 tengo que decirte algo muy importante, 1017 01:02:06,140 --> 01:02:07,952 así que no trates de rehuirlo. Sígueme. 1018 01:02:10,540 --> 01:02:12,492 ¿Por qué es tan dramática? 1019 01:02:14,542 --> 01:02:17,616 Ni siquiera puedes aguantar el alcohol. ¿Por qué bebes? 1020 01:02:17,616 --> 01:02:19,347 La vaca. 1021 01:02:43,896 --> 01:02:47,000 Ah, soy tan estúpido. Puré. 1022 01:02:47,000 --> 01:02:49,256 Lo siento, Gyu Young. 1023 01:02:51,364 --> 01:02:53,710 Mi hermana se va a casar 1024 01:02:53,710 --> 01:02:56,056 y como hermana mayor, 1025 01:02:56,056 --> 01:02:58,084 No te he sido de ninguna ayuda. 1026 01:02:59,188 --> 01:03:01,976 Maldita sea, lo siento mucho. 1027 01:03:03,256 --> 01:03:04,860 Está bien, es suficiente. 1028 01:03:04,860 --> 01:03:06,108 Y ? 1029 01:03:06,108 --> 01:03:07,668 ¿Es eso lo que querías decirme? 1030 01:03:07,668 --> 01:03:09,600 Pff, me molestas. 1031 01:03:09,600 --> 01:03:11,932 Pero incluso si eso significa disculparse, 1032 01:03:13,256 --> 01:03:15,508 También podrías llegar hasta el final. 1033 01:03:15,508 --> 01:03:17,016 ¿Eh? 1034 01:03:17,016 --> 01:03:20,492 Debo impedir este matrimonio. 1035 01:03:20,492 --> 01:03:23,680 - Qué ? - Dile a tus suegros toda la verdad, 1036 01:03:24,328 --> 01:03:27,464 diles tu mismo que mentiste mañana. 1037 01:03:27,464 --> 01:03:28,700 ¿Estás loco? 1038 01:03:28,700 --> 01:03:30,544 Si no lo haces tú, lo haré yo. 1039 01:03:31,832 --> 01:03:34,876 sabes donde viven ¿O quiénes son, al menos? 1040 01:03:35,645 --> 01:03:38,460 Heung Shik seguramente lo sabe. 1041 01:03:43,032 --> 01:03:46,488 Sabes que cuando pierdo los estribos, No estoy bromeando, ¿verdad? 1042 01:03:46,488 --> 01:03:49,208 Cuando me lanzan, nadie puede detenerme. 1043 01:03:49,208 --> 01:03:51,132 Lo sabes, ¿verdad? 1044 01:03:51,132 --> 01:03:52,819 ¡Maldita sea! Tu... 1045 01:03:52,819 --> 01:03:54,620 ¡Hermana! 1046 01:03:54,620 --> 01:03:57,852 Aunque nuestra familia es una vergüenza, 1047 01:03:57,852 --> 01:04:02,032 ¿Cómo podrías contratar? ¿Alguien para hacer de papá? 1048 01:04:02,032 --> 01:04:04,156 No, 1049 01:04:04,960 --> 01:04:06,832 Me equivoqué. 1050 01:04:07,452 --> 01:04:10,728 Debería haberte detenido en ese mismo momento. 1051 01:04:10,728 --> 01:04:12,924 No es cualquiera. 1052 01:04:12,924 --> 01:04:15,552 Él es mi padre también. 1053 01:04:15,552 --> 01:04:17,832 Si es el marido de mamá, Él es mi padre, ¿verdad? 1054 01:04:19,532 --> 01:04:21,292 De qué estás hablando ? 1055 01:04:24,044 --> 01:04:26,980 Él es el hombre con el que se casó mamá. cuando ella se volvió a casar. 1056 01:04:26,980 --> 01:04:29,164 Entre el ex marido de mamá y su marido actual, 1057 01:04:29,164 --> 01:04:32,212 elegí el uno quien fue el mejor padre en mi opinión. 1058 01:04:34,412 --> 01:04:36,852 No he mentido ni una vez. 1059 01:04:36,852 --> 01:04:39,396 Uf, esto es tan molesto. 1060 01:06:03,296 --> 01:06:06,324 ¿Alguien reportó un artículo perdido ayer? 1061 01:06:06,324 --> 01:06:07,592 ¿Qué has perdido? 1062 01:06:07,592 --> 01:06:09,892 Sé que perdí algo 1063 01:06:09,892 --> 01:06:12,132 pero no recuerdo qué. 1064 01:06:12,132 --> 01:06:13,776 Qué ? OMS ? ¿Han Gyu Oh? 1065 01:06:13,776 --> 01:06:16,528 La forma en que miró tu foto, fue Casi toda una historia de amor. 1066 01:06:16,528 --> 01:06:18,750 De todos modos te envié Contacto de Gyu Oh por mensaje. 1067 01:06:18,750 --> 01:06:21,012 no dejaré a mi hija 1068 01:06:21,012 --> 01:06:23,436 entrar en una familia que pisotea a la gente 1069 01:06:23,436 --> 01:06:25,760 y que se cree por encima de todos. 1070 01:06:25,760 --> 01:06:27,396 Por favor, Déjalo ahora mismo, Mu Jin. 1071 01:06:27,396 --> 01:06:31,036 Por mucho que busqué no lo recuerdo. 1072 01:06:31,036 --> 01:06:33,192 ¿Encontraste lo que perdiste?